This page is no longer being updated. For the new version, click here. |
Although Choose Your Own Adventure made it to the marketplace first, many people consider this series to be the one that started the whole gamebook boom. Certainly, unless you count role-playing solo adventures like the Tunnels & Trolls books, this was the first interactive series to feature a combat system, inventory management and all the other standards of the format. The rules are based around three essential attributes (Skill, Stamina and Luck), and while they vary slightly from volume to volume, they remain simple but effective throughout the line. Interestingly enough, despite its name, it's not exclusively a fantasy series -- sci-fi and horror were occasionally covered as well.
The series was tremendously popular and made it through fifty-nine volumes and multiple spin-offs (and rip-offs) before burning out in 1995. Fortunately for fans, though, the series began returning to print in 2002 thanks to the efforts of Wizard Books. My only frustration with the reprints (which are quite attractive) is that they've changed the order of the books and integrated the Sorcery! series, making accurate cataloguing difficult for a collector like myself.
This page is under construction. As I complete these books, I'll add reviews.
Some books were translated into Bulgarian as the "Bitki Bezbroy" series.
Only a couple dozen of the books were translated into Danish as the "Svaerd og Trolddom" series, and their order differs from the original British editions.
Six books were translated into Dutch and published under the "Fantasyavonturenboek" series title.
Only the first five books were translated into Finnish. They were published by Otava as the "Taistelupeli" series.
All but one of the books came out in French as the "Defis Fantastiques" series, though their order differed from the British originals.
Eighteen of the books were released in German as the "Fantasy-Abenteuer-Spielbücher" series. The books were first published in a large format by Thienemann and were later reissued in smaller versions by Goldmann Fantasy. Some titles were later packaged in compilation volumes containing multiple books.
The series was partially translated into Hungarian on three separate occasions, first under the "Kaland Játék Kockázat" banner, then as "Fantázia Harcos, then as "Kaland Játék Kockázat" again.
First Series:
1. Démonlovagok |
2. Zagor legendája |
Several Fighting Fantasy books were translated into Italian as the "Dimensione avventura" series, and two different publishers handled the series before it disappeared.
First Series:
1. Lo stregone della montagna infuocata |
Not all of the books are available in Japanese.
Only the first three volumes of the series received Norwegian translations.
The books were translated into Portuguese twice, once for Portugal and once for Brazil. Neither series of translations covered all of the original books.
Brazil Editions:The entire series was never translated into Spanish. Some books were first released by Altea starting in 1985 and reissues were released by Timun Mas starting in 2003.
Only half a dozen Swedish translations exist. They were published by Rabén & Sjögren.